Tropics

      Наконец-то вышло солнце! Да, у нас во Владивостоке погода такая - холодная и дождливая, а ведь так хочется тепла.
      Сейчас, в жаркую погоду лучший вариант - хлопковое платье с принтом. Очень по-летнему.
      А ещё, моему блогу 2 года. Да, время летит быстро!

      Finally the sun came out! Yes, the weather is so cold and rainy in Vladivostok, and after all, we want so much warmth.
      Now, in hot weather, the best option is a cotton dress with a print. Very summer.
      And, my blog is 2 years. Yes, time flies fast!

Dress - O'Stin

Sandals - Kari

Bag - Peppermint Showroom

Accessories - gifts

Denim Dress

      А вот и лето! И снова будем купаться, загорать, и красиво одеваться. И ещё, деним снова вернулся, хотя он никуда и не уходил. Мой выбор - платье-рубашка. Очень удобный и модный вариант, а главное - летний.

      And here is the summer! And again we will swim, to sunbathe, and to dress prettily. And also, the denim came back again, although he didn't go anywhere. My choice is a denim dress-shirt. Very convenient and fashionable option, and most importantly - summer like.

Denim dress - Gloria Jeans

Silver bracelet - Nomination

Ring - Sunlight

Victory Day

      Сегодня вся Россия отмечает самый великий праздник - День Победы!
      Да, война коснулась каждой семьи, включая мою. Мои прадедушки, дедушки, двоюродные дедушки воевали, кто-то погиб, кто-то раненный вернулся. Мой отец родился в 1941 и тоже чуть не погиб.
      Спасибо им за победу, спасибо им за мир и спокойствие. Я помню, я горжусь!

      Today, the whole Russia celebrates the greatest holiday - Victory Day!
      Yes, the war affected every family, including mine. My great-grandfathers, grandfathers, greatuncles fought, someone died, someone wounded but returned home. My father was born in 1941 and also he was a close shave.
      Thank them for the victory, thank them for peace and tranquility. I remember, I'm proud!

Skirt and jumper - O'Stin

Shoes - Rabbit Showroom

Books. Part II

      Да, книги! Не могу представить свою жизнь без них. В месяц я могу прочесть от 4 до 8 книг, всё зависит от того, какая она.
      На этот раз, я решила написать про своих любимых современных писателей. Их будет три. И первая - Джоджо Мойес. Я писала про её книги ранее, но сейчас у меня наконец есть всё собрание сочинений.
      Большинство книг, конечно, написаны отлично, но иногда встречалась скукота и даже мне просто хотелось бросить читать. Но нет, я набралась терпения и закончила. Романтика присутствует во всех произведениях, и это классно, потому что любовь - самое прекрасное чувство!

      Yes, books! I can't imagine my life without them. In a month I can read from 4 to 8 books, it all depends on what it is.
      This time, I decided to write about my favourite contemporary writers. There will be three. And the first one is Jojo Moyes. I wrote about her books earlier, but now I finally have the whole collection of her works.
      Most books, of course, are written perfectly, but sometimes there was boredom and even I just wanted to stop reading. But no, I got patience and finished. Romance presents in all works, and it's cool, because love is the most wonderful feeling!

      Вторая писательница - Холли Смейл, и её неподражаемая "Девушка-Гик". Всё началось с того, что мой молодой человек обратил внимание на обложку и показал её мне, а уже потом я решила купить все книги. Конечно, это не всё собрание, поэтому будут ещё.
      Главная героиня - Гарриет Мэннерс и она гик, которая вскоре стала моделью. Не буду говорить про всё, что там происходит, но очень интересно.
      Очень легко читается, забываются все проблемы, и ты просто погружаешься в мир Гарриет.

      The second writer is Holly Smale, and her inimitable "Geek Girl." It all started with the fact that my boyfriend paid attention to the cover and showed it to me, and only then I decided to buy all the books. Of course, there aren't all book, so they will be more.
       The main character is Harriet Manners and she is a geek who becomes a model soon. I will not talk about everything that happens there, but it's very interesting.
       It's very easy to read, you forget all the problems, and you just plunge into the world of Harriet.

      И последняя писательница - Лиана Мориарти, и её невероятные любовные истории, в которых есть и неожиданные повороты судьбы и развязки, и закрученные сюжеты, и хороший юмор.
      В некоторых моментах, она напоминала мне Мойес, и действительно - кое-что схожее есть, но сам факт - её также легко читать!

      And the last but not least writer is Liana Moriarty, and her incredible love stories, there are both unexpected twists of fate and conclusion, and twisted stories, and good humor.
       In some moments, she reminded me of Moyes, and indeed, there is something similar, but the fact is it's easy to read her!

Uniform

      И снова классика. Только на этот раз классикой выступает не костюм, а обычная белая футболка и джинсы. Это сочетание действительно можно назвать униформой. Посмотрите на дизайнеров - почти все одеты в джинсы и футболку. Это очень удобно, и можно добавлять множество деталей: пиджак, аксессуары, и любую обувь.

      And the classic again. Only this time the classic is not a suit, but an ordinary white T-shirt and jeans. This combination can really be called a uniform. Look at the designers - almost everyone is dressed in jeans and a T-shirt. It is very convenient, and you can add a lot of details: a jacket, accessories, and any shoes.

T-shirt - ТВОЕ

Jeans - InCity

Shoes - Stradivarius

Glasses - Mango

Rings - Rabbit showroom

Monochrome

      Да, уже наступила весна, но увы, она пока ещё теплом не радует. Думаю что это не надолго, а пока приходится одеваться в тёплые вещи.
      Я никогда не считала чёрно-белый дуэт скучным, это же вечная классика, вот и на этот раз я надела простое маленькое чёрно-белое платье.

      Yes, spring has already come, but unfortunately, there is no warm here. I think this is not for a long time, but now I need to dress in warm clothes.
       I never thought a black and white duo boring, it's timeless classics, and this time I wore a simple little black-and-white dress.

Dress - Mango

Accessories - Sunlight

Sexy Valentine

Надеюсь ваш День Святого Валентина прошёл хорошо. Мой - да.
Счастье в том, что ты просто находишься рядом с тем человеком, который тебя любит. Он может на тебя кричать, ругать, но не из-за того, что ему хочется, а из-за того, что он за тебя переживает.

I hope your Valentine's Day went well. My - yes.
Happiness is that you just are next to the man who loves you. He can yell at you, criticize, but not because he wants, but because he is distressed for you.

Body - Incanto