Waistcoat

Мне всегда нравилась мужская одежда. Подростком, я не вылазила из джинсов и маек, но повзрослев, стала придавать своему образу строгости.
Жилетки я носила всегда, но в основном они были спортивного стиля, а эту я увидела в бутике Kira Plastinina и сразу влюбилась не только в саму жилетку, но и в её кружевную спину.
Практически, я не вижу на улицах своего города девушек, которые носят жилеты, а зря, ведь это настолько английская вещь, что отказаться от неё невозможно.

I've always liked men's clothes. As a teenager I'd always worn jeans and T-shirts, but when I grew up I started to give to my outfits chastity.
I've always worn the waistcoats, but mostly they were sporty, but this one I found in Kira Plastinina store and fell in love immediately not only in the waistcoat itself but in its lace back.
Almost I don't see the girls in my city who wear waistcoats, but in vain, because it is so british and it is impossible to refuse.

Waistcoat - Kira Plastinina

Sport shirt - my own

Jeans - Mango

Shoes - Monarch

Ring - Sunlight

Nivea Care

Привет всем! Сегодня я посвящаю пост красоте, а именно уходу за лицом. Я пробовала много средств, но ни одно мне не подошло, но когда я попробовала продукцию Nivea, то поняла, что это оно.

Hello everyone! Today my post will be about facial care. I tried many face care products. but everything failed. but when I tried Nivea products, I realized this is it.

Итак, первый продукт - матирующий гель, тоник, и крем. Каждое утро я использую эти продукты, и моя кожа становится матовой и шелковистой.

So, the first products - mat gel, toner and cream. Every morning I use these products and my skin became mat and silky.

Мицеллярная вода просто находка. Она не только убирает макияж, но и очищает кожу.

Micellar water is just a discovery. It is not only take face off but also cleans the skin.

Для глаз не ничего лучше, чем "Двойной эффект". Даже если я сделаю smoky eyes, то это средство справится без труда.

For eyes there is nothing like "double effect". Even if I make smoky eyes, this product make its work.

Это средство можно не комментировать. Просто великолепный крем для великолепных девушек.

This product no need comments. Just wonderful creme for beautiful girls. 

Blue and Checkered

Просто обожаю клетчатые вещи! Нет, серьезно. Я не представляю свою жизнь без клетчатых вещей. И спасибо за все шотландцам. Вообще, что качается килта, то это только мужская национальная одежда, а я всего лишь русская девушка, которая носит клетку.
Так вот, что качается этой рубашки, так она раньше принадлежала папе, а теперь ее ношу я. Вообще что касается мужского стиля - это вообще отдельная история и отдельный пост.
Существует множество расцветок клетки, поэтому если хотите почувствовать себя частью Шотландии, то носите ее.

I just love checkered clothes! No, seriously. I can't imagine my life without chekered clothes. And thanks for all to the Scots. Generally, as for kilt, it is national mes's clothes only, and I'm just simple Russina girl who wears check.
So, what about this shirt, it is belonged to my dad, and I wear it now. It is another story and another post about men's style in general.
There are many colours of ckech, so if you want to be a part of Scotland, just wear it.

Shirt - my dad's

Shorts - Terranova

Sunglasses - Mango

Bag - my own

Bracelet - Lady Collection

Ring - Sunlight

 

Sport Style

Мы постоянно в движении: школа, университет, работа, или просто дела, и конечно, мы хотим носить удобную одежду. Но нам мало удобства, нам нужно, чтобы она была еще и красивая.
Сегодня в моем любимом городе у моря снова была пасмурная погода, и это просто отличный способ одеться ярко, но по-спортивному.
Не обязательно одеваться в спортивные штаны, можно надеть кроссовки с юбкой, или как в моем случае, с шортами. Да-да, это шорты! Будьте всегда в стильном движении!

We are always in motion: school, university, job, or just business, and of course, we want to wear comfortable clothes. But comfortable is not enough, we need it to be beautiful.
Today was cloudy again in the city by the sea, and it's great way to wear bright but in sports.
It is not necessary to wear a track pants, it is possible to wear sneakers with skirt or as in my case, with shorts. Yes, this is shorts! Stay in a stylish moving!

Polo shirt - Colin's

Shorts - Calliope

Sneakers - Adidas

Bracelets - gifts

Ring - Sunlight

  

Casual

Что для нас лето? Солнце и платья. Но и бывают пасмурные, дождливые, и ветреные дни, когда легкое платье не наденешь.
Сегодня был пасмурный и ветреный день, и поэтому мой выбор пал на простую футболку и джинсовые шорты. Вроде бы все просто, но клетчатая рубашка, повязанная на бедрах и шляпа придавали моему образу дерзости.
Я росла среди одних мальчиков, поэтому я стала сорванцом по-умолчанию и в подростковом возрасте всегда носила джинсы, кеды, и футболки, вне зависимости от погоды.

What is summer for us? Sun and dressed. But there are cloudy, rauny and windy days, when you can't wear the dresses.
Today was such a day: cloudy and windy, and that's why I chose a simple T-shirt and denim shorts. It seems to be easy, but check shirt at the hips and hat gave to my look audacity.
I grew up among the boys, so I became a tomboy automatically and in my teenage years I'd always worn jeans, sneakers and T-shirts regardless of the weather.

T-shirt - O'Stin

Shorts and Hat - Terranova

Check shirt and Sneakers - my own

Bracelet - Lady Collection