вторник, 21 июля 2015 г.

Oxfords


Сегодняшний день был ветреным, учитывая то, что гуляла я около Морского вокзала. Да, в такой момент не оденешь легкое платье, зато это отличный способ надеть джинсы и оксфорды.
Оксфорды появились в моем гардеробе 4 года назад, и купила я их осенью, как раз на мой день рождения, и носила по первого снега. Для меня английский стиль является самым любимым. Не только потому что я знаю английский язык, просто есть а Англии что-то неповторимое.
Оксфорды можно сочетать не только с джинсами и футболкой, как в моем случае, но и с платьем, главное чтобы сильного ветра не было.

Today was windy, given the fact that I walked near the harbour station. Yes, at this moment I can't wear a cool dress, but this is a great way to wear jeans and oxfords.
Oxfords appeared in my wardrobe 4 years ago, I bought them in the autumn, just for my birthday, and wore them till the first snow. For me english style is the most favourite. Not only that I know english, just there is something unique in England.
Oxfords can combine not only with jeans and t-shirt as in my case, but also with the dress, the main thing that there wouldn't a strong wind.





T-shirt - Terranova
Jeans - InCity
Belt - O'Stin
Oxfords - Centro
Bag - my own
Denim jacket - Gabriella Frattini
Rings - Diva and Sunlight
Necklace - WoodLab


среда, 15 июля 2015 г.

Denim Shirt


Все мы носим джинсовую одежду. Каждый день, вне зависимости от обстоятельств - мы в дениме! И это спасибо Леви Страуссу, который использовал паруса для изготовления брюк. Ну, надеюсь, все это знают.
Что ж, эта джинсовая рубашка не что иное, как произведение Levi's. Она ещё принадлежала моему отцу в далёких 1970-х, и теперь ношу её я.
Если бы меня спросили, что мне нужно для полного счастья, то я бы ответила: "Пару хорошо сидящих джинс от Levi's".

We are all wear denim. Every day, regardless of the circumstances, we are in denim! Thanks to Levi Strauss, who used sails for making trousers. Well, I hope everyone knows it.
Well, this denim shirt is nothing else but Levi's work. It belonged to my father in far 1970s, and now I wear it.
If I were asked, what I need to be completely happy, I would have said, "A couple of well-fitting Levi's jeans."






Denim shirt - Levi's
Sport shirt - my own
Shorts - Terranova
Sandals - Kari
Ring - Sunlight
Bracelets - gifts

  

понедельник, 13 июля 2015 г.

Jewellery

Привет друзья! Сегодня я хочу рассказать немного о моих самых любимых украшениях. Поехали!

Hello guys! Today I would like to tell you about my favourite jewelleries. Let`s go!


Итак, первое - браслет + кольца. Впервые я его увидела в бутике InCity, и долго думала, покупать или нет. Купила я его год назад, как раз в то время, когда смотрела "Великолепный Век". 
So, first - bracelet + rings. I saw it in InCity store at the first time and thought hart - to buy or not to buy. I bought it last year at that time when I watched "The Magnificent Century".


Золотой браслет-манжет. Это подарок от мамы на мой день рождения. Прогуливаясь по торговому центру, мы зашли в бутик Lady Collection и сразу увидела его, ну а после я получила его в качестве подарка.
Golden bracelet-cuff. This is my gift to my birthday from my mum. Walking on the trade center, we went in Lady Collection store and I saw it at once, and after I had got it as a gift.


Эту повязку на волос мы с мамой тоже купили в Lady Collection. На этот раз меня поразили бабочки своей легкостью.
This head band I bought with my mum in Lady Collection also. At this time butterflies impressed me.


Еще один подарок, но уже от моей подруги. Эти кольца Diva я получила в подарок на Международный женский день.
One more gift, but at this time from my friend. These Diva rings I had got as a gift for International Women`s Day.



И наконец, мои самые-самые-самые любимые браслеты. Это тоже подарки, но уже от моего любимого, поэтому я ношу их всегда.
And last but not least, my super favoutire bracelets. These are gifts too, but from my beloved, that`s why I`ve worn them always.  



вторник, 7 июля 2015 г.

Flowers


Люди живут и умирают. А цветы, пока ими любуются и восхищаются - вечны.



Просто не передать словами, как я люблю цветы. Самое приятное для каждой девушке - это подаренный букет цветов. Не обязательно, чтобы это были огромные букеты, даже один цветок может сделать девушку счастливей.
Сегодня, в этот жаркий летний день, цветы были со мной и на ногах и на голове. Босоножки кажутся воздушными, как и платье, которое дополняет их.

  I can`t put it into words how I love flowers. The pleasant for each girl is a presented bunch of flowers. It is not necessarily that there were a huge bunches, even a single flower can make a girl happy.
Today on this hot summer day, flowers was with me both on my feet and on my head. Sandals seem so airy, like a dress which completes them. 








Dress - InCity
Sandals - Kari
Headband - Flora by Shapovalova
Ring - Sunlight

суббота, 4 июля 2015 г.

Beauty

Привет всем! Сегодня я хочу посвятить этот пост красоте, и расскажу о моих любимых помадах.
Hello everyone! Today`s post will be about beauty and I`ll tell you about my favourite lipsticks.

Итак, первая помада - нежно розовая. Она отлично подходит для дневного образа и придает романтики.
So, the first lipstick - soft pink. It is perfect for daily look and it gives a romance.


Следующая - красная. Конечно, большинство девушек красят губы именно ей, чтобы придать образу страсти и стать femme fatale.  
Up next - red one. Of course, most of the girls put on with it for giving passion for the look and become femme fatale.


И наконец - лиловая. Как я уже сказала раньше - это мой любимый цвет, и было бы странно если бы я не купила такую помаду. Эту помаду я предпочитаю для рок-концертов.
And last but not least - purple. As I`ve said before this is my favourite colour and it will be strange not to buy such lipstick. This one I prefer for rock concerts.

Lipsticks: Maybelline New York 140 Intense Pink Color Sensational
Rimmel London 110 Lasting Finish by Kate Moss
Divage Play Girl 3407 Luminous & Satin