Sweaters

Вот они, мои свитера! И это далеко не все, а только одна часть. Всех их я покупаю зимой, потому что зимой они особенно тёплые. 

К примеру, сидишь дома, смотришь кино, пьешь чай, и на тебе надет тёплый свитер с оленями. Ну как тут не почувствовать праздник? Всем желаю чувствовать тепло не только от родных людей,но и от одежды.

Here they are, my sweater! And that's not all but only one part. All of them I buy in the winter, because they are particularly warm in the winter.

For example, sitting at home, watching movies, drinking tea, and you're wearing a warm sweater with a reindeer. Well, how can't we feel the holiday? I wish you all feel the warmth not only from darlings, but also on clothing.

Double Denim

Всегда нравилось одеваться полностью в джинсу. В независимости от сезона. Сейчас на улице холодно, хоть и без снега, а одеваться красиво хочется. Обычно в журналах пишут про джинсовую одежду в феврале, но я всё же сделала это раньше. Одевайтесь не только по погоде и по настроению!

I have always liked to dress entirely in denim. Depending on the season. Now it's cold outside, even without the snow and I want to dress lovely. Usually it writes in magazines about jeanswear in February, but I still did it before. Dress not only for the weather but also the mood!

Denim shirt - Mango

Jeans - InCity

Scarf - Burberry

Belt - O'Stin

Home sweet home

Что я делала дома во время зимних каникул? Сидела дома, пила горячий чай, смотрела "Один дома", и просто отдыхала.
Вообще это настоящее счастье вот так, просто сесть перед окном, когда падает снег, и смотреть в даль, и ты понимаешь - вот оно - спокойствие!
В эти каникулы я выходила из дома только 4 раза - 2 раза прогуляться с родными, и 2 раза на работу, и поняла, что лучше эти каникулы я проведу дома, в уюте и тишине. Завтра уже начинается работа и суета, поэтому сегодняшний пост я посвящая дому, уюту, и мягким зимним свитерам, которые я очень люблю.

What I did at home during the winter holidays? I sat at home, drank hot tea, watched "Home Alone" and just relaxed.
Generally it is true happiness like that, just sit down in front of the window when the snow falls, and look into the distance, and you know - that's it - calmness!
In these holidays I left the house only four times - 2 times I strolled with family and 2 times I went for work, and realized that the best holidays are spending at home, in the comfort and quietness. Tomorrow the work begins, so today's post I dedicate to the house, the comfort, and smooth winter sweaters, which I love very much.

Sweater - Terranova

Knee socks - Calzedonia