понедельник, 19 сентября 2016 г.

50 Shades of Blue


Неожиданно, мы с моим молодым человеком поехали в новый океанариум на острове Русский. Это что-то невероятное: все виды рыб, кораллов, водорослей, а еще дельфинарий и отдельная секция с осьминогами. Самое большое, что меня поразило - это тропики. Там было очень душно, прям как у нас летом.

Suddenly, my boyfriend and I, we went to a new aquarium on the Russky island. This is something incredible: all species of fish, corals, seaweeds, and even a dolphinarium and a separate section with octopuses. The biggest thing that made me speechless is the tropics. It was very stuffy, just like we have in the summer.





Dress. belt. bag - O'Stin
Shoes - Kari
Accessories - Sunlight

воскресенье, 4 сентября 2016 г.

Places of Interests. Part III


      В этот раз, мы направились в три места: Балаклаву, Севастополь, и Херсонес (на фото). В Балаклаве мы поплавали на катере вокруг бухты и прошли в те места, где строили подводные лодки.
      По Севастополю мы погуляли совсем немного, в основном по набережной. А в Херсонесе, который находится за Севастополем, мы вообще гуляли сами, и нам ничего не рассказывали.

      This time, we went to three places: Balaklava, Sevastopol, and Chersonese (on the picture). In Balaklava, we swam around the bay on a boat and went to the places where the submarines were built.
      In Sevastopol, we walked quite a bit, mostly on the sea-front. And in Chersonese, which is outside Sevastopol, we all walked themselves, and we were not told anything.






четверг, 1 сентября 2016 г.

Places of Interests. Part II


      Мои приключения продолжаются! На этот раз я посетила Ласточкино гнездо (на фото), Ливадийский и Воронцовские дворцы.
      Все дворцы очень красивые и просто неописуемы. Начну с Ливадийского дворца. Там жила семья последнего русского царя Николая II. Внутрь не пускали, зато мне удалось полностью обойти его и осмотреть сады.
      Ещё здесь проходила Ялтинская конференция, где встречались главы трёх государств: Сталин, Черчилль, Рузвельт.

      My adventure continues! This time I visited the Swallow's Nest (on the picture), Livadia Palace and Vorontsov Palace.
       All the palaces are very beautiful and indescribable. I'll start with the Livadia Palace. There lived a family of the last Russian Tsar Nicholas II. Inside not allowed, but I was able to completely bypass it and explore the gardens.
       And, there was the Yalta Conference, where they met the headы of the three countries: Stalin, Churchill, Roosevelt.







      Воронцовский дворец такой же красивый, и конечно, с не менее красивыми садами. И на этот раз, я была внутри.

      Vorontsov Palace is the same beautiful, and of course, with no less beautiful gardens. And this time I was inside.