понедельник, 11 июля 2016 г.

Près de la boulangerie


      Знаете какой мой идеальный день? Солнце, ветер, и круассан. А где во Владивостоке самые вкусные круассаны? Конечно, в "Пекарне Мишеля".
      Про эту пекарню я узнала из социальных сетей, и когда была открыта первая точна на улице Суханова, я моментально влюбилась. Для человека, который говорит не только на английском, но и на французском - это место настоящее квинтэссенция Франции.

      Do you know what is my perfect day? Sun, wind, and a croissant. And where in Vladivostok, the most delicious croissants? Of course, in the "Michel's bakery ".
       I got to know about this bakery from social networks, and when the first point on Sukhanova street was open, I instantly fell in love. For the person who speaks not only english but also french, this place is really the quintessence of France.




Blouse and shorts - Terranova
Sandals - Kari
Bag - O'Stin
Sunglasses - Mango

понедельник, 4 июля 2016 г.

Livadia


      В этот раз, вместе с моим молодым человеком и нашими друзьями, мы поехала в Ливадию. Сказать что там красиво - ничего не сказать! Это неописуемая природа, запах моря, свежести, а главное спокойствия. 
      Добирались мы на машине, и передо мной открылась вся красота Приморского Края - поля, деревни, и тишина. Я как коренная жительница Владивостока к такой тишине вообще не привыкла, но меня покорила природная красота. 

      This time, my boyfriend and our friends and me, we went to Livadia. To say that it is beautiful means to say nothing! It is an indescribable nature, the smell of the sea, fresh, and most important is quiet.
       We traveled by car, and it opened in front of me all the beauty of Primorsky Krai - fields, villages, and quiet. I am a native citizen of Vladivostok and I`m not used to such quiet, but the natural beauty conquer me.






T-Shirt - O'Stin
Shorts - Terranova
Sandals - Kari
Sunglasses - Mango