Places of Interests. Part I

      Ну что, сегодня я расскажу про достопримечательности Крыма и что нужно посетить.
      Итак, первым делом, я направилась в пещерный город Чуфут-Кале, которому уже 500 лет, и он действительно выглядит на все 500. Подниматься нужно все время в гору, и займет около часу времени.
      По пути мне встретился мужской Успенский монастырь. Туда можно зайти, поставить свечу, помолиться, вообщем, всё как у обычного монастыря.

      Well, today I will tell you about the sights of Crimea and what to visit.
       So, first, I went to the cave city of Calais, which is already 500 years old, and he really looks at all 500. You need to climb all the time uphill and it takes about an hour.
       Along the way I met the Monastery of the Holy Dormition. There you can go, put a candle, pray, in general, all as an ordinary monastery.

      После, я поехала в небольшой город Бахчисарай, где находится другая достопримечательность - Ханский дворец.
      Как мне рассказывали, этот дворец много раз перестраивали, поэтому он потерял первоначальный вид, но по мне, он очень красивый.

      After, I went to the small town of Bakhchisaray, where there is another sight - the Khan's palace.
      As I was told, this palace was rebuilt many times, so he lost the original form, but for me, it is very beautiful.

Yalta

      Всем привет! Да, меня долго не было, а всё потому, что я была на другом конце нашей большой страны - в Крыме, а именно, в Ялте.
      Город небольшой, но очень красивый. Также как и Владивосток, он находится на сопках, и открывается вся красота.
      Все достопримечательности находятся за пределами этого города-курорта (о них будет отдельный пост).
      Я провела в Ялте 8 дней, где успела обгореть, провести время в аквапарке, сходить в зоопарк, и конечно, съездить на экскурсии.

      Hello everyone! Yes, I wasn't here for a long time, and that's all because I was on the other end of our big country - in the Crimea, namely in Yalta.
       The town is small, but very beautiful. As well as Vladivostok, it is located on the hills, and offers all the beauty.
       All the places of interests are outside this resort city (it will be another post).
       I spent 8 days in Yalta, where I got a sunburn, to spent time in the aquapark, went to the zoo, and, of course, went on excursions.

И, конечно же, фото из зоопарка. Я покормила жирафа, верблюда, енотов, коати, и многих других.

And, of course, a photo from the zoo. I fed a giraffe, camel, raccoons, coatis, and many others.