Happy New Year

Осталось совсем немного времени до наступления Нового Года! Да, этот год был и радостным, и немного грустным. Но самое главное то, что со мной рядом мои родные и близкие, и этот Новый Год я снова буду праздновать с семьёй, потому что для меня Новый Год - семейный праздник!

Так как 2016 год - год огненной обезьяны, соответственно. нужно встречать его в ярких цветах. На этот раз я выбрал коралловое платье от Mango, и конечно, в добавлении, красный маникюр и шапка Санты.

В Новом Году я желаю всем всего самого наилучшего, побольше улыбаться, и следовать своим мечтам! С НОВЫМ ГОДОМ!!!

It remains quite a bit of time before the New Year! Yes, this year was also a joyful and a little sad. But the most important thing is that my family and friends are near with me, and this New Year I'll be celebrate with my family, because for me the New Year is a family holiday!

2016 is the year of the fire monkey, respectively, it needs meet him in bright colorus. This time I chose a coral dress from Mango, and of course, in addition, red manicure and Santa's hat.

In the New Year I wish everyone all the best, lots of smiling, and follow your dreams! HAPPY NEW YEAR!!!

Dress - Mango

Shoes - Kari

Accessories - my own

Lady in Red

Зима. Скоро Новый Год! Все бегут за подарками, а кто-то идёт в театр на "Щелкунчика". Так я и сделала. Вернее я и моя семья.
Меня всегда завораживал наш русский балет. Вроде всё так легко и просто, но за этим стоит большой труд. В "Щелкунчике" мне понравилось абсолютно всё: от декораций до костюмов.
Что касается наряда, то здесь я не сомневалась, что надену красное. В нём я чувствую себя ещё более уверенной в себе, а вырез сзади меня просто поразил в первый раз, когда его примерила. И как сказал великий Билл Бласс: "Если сомневаетесь, надевайте красное!"

Winter. New Years is soon! Everybody run for gifts, and someone goes to the theater for "The Nutcracker." So I did. Actually me and my family.
I have always been fascinated by our Russian ballet. It seems all so easy and simple, but there is a big job behind it.  I like absolutely everything in The "Nutcracker" - from the scenery to the costumes.
As for attire, here I had no doubt that I will wear red. In it I feel even more confident and the notch behind just amazed me the first time I put the dress on. And as the great Bill Blass said: "If in doubt, wear red!"

Dress - InCity

Boots - Westfalika

Bag - Kari

Jewellery - my own

Total White

Что для нас белый цвет? Цвет чистоты, в первую очередь, а во вторую - с белым цветом у меня ассоциируется зима и снег, конечно.

К сожалению во Владивостоке снега в декабре нет, но впереди еще два месяца зимы.

На этот раз, я полностью в белом. Нет, пока не в свадебном платье, а всего лишь в моем любимом свитере, который греет меня не только на улице, но и дома. И конечно, аксессуары - шапка и шарф, куда же без них?

What the white colour means for us? First of all, this is the colour of purity, and the second is that the white colour associate with the winter and the snow, of course.

Unfortunately there is no snow in December in Vladivostok but we still have two months of winter.

At this time, I am completely in white. No, not yet in a wedding dress, but only in my favorite sweater that warms me, not only outside, but also at home. And of course, accessories - hat and scarf, where do without them?

Sweater, scarf - O'Stin

Jeans - Mango

Boots - Centro

Hat - InCity

Parka Coat

Вещь №1 против холода? Конечно парка! Свою я купила в прошлом году, и вот уже она греет меня вторую зиму. 

Мне стало интересно, откуда родом эта тёплая вещь. Всё благодаря лётчикам. Да-да, они подарили нам не только очка-авиаторы и бомберы, но и парку.  

Почему-то все путают парку и анорак. Так вот, анорак защищает от ветра, а парка именно от холода. Поэтому утепляйтесь!

The thing №1 against the cold? Parkf, of course ! I bought mine last year, and now it warms me second winter.
I wondered where this warm thing came from . All thanks to the pilots. Yes, they gave us not only a aviator sunglasses and bomber jackets, but also the parka coat.
Somehow, everyone confuse the parka and anorak. So, anorak protects against the wind, and the parka protects against the cold. So get warm!

Parka, trousers - Mango

Sweater - O'Stin

Boots - Centro

Hat - InCity

Wood Accessories

А вот и моя маленькая коллекция деревянных украшений. Всю эту красоту делает моя одноклассница Тамара Дмух, а название бренда очень интересное "Фундук".

Я брала интервью у Тамары и на вопрос о названии бренда она ответила: "Слово «Фундук» ассоциируется с деревом, теплыми оттенками и чем-то добрым. На мой взгляд, это хорошо отражает наши украшения, стильные, милые  и добрые."

Они действительно очень милые и стильные, не так ли?

And here is my little collection of wooden jewellery. All this beauty makes bt my classmate Tamara Dmukh, and the name of a brand is very interesting, "Hazelnut".

I interviewed Tamara and on the question about the name of the brand, she said: "The word "Hazelnut" is associated with wood, warm colors and something good. In my opinion, this is a good reflection of our jewellery, stylish, lovely and kind."

They are really lovely and stylish, aren't they?

My works

Сегодня я расскажу про то, как я стала фотографом. Все случилось благодаря маме. После школы, я не знала куда поступить, и мама предложила подать документы в колледж где учат на фотографа. Так я и сделала.
Целый год я изучала особенности света, постановочного кадра, и так далее, а после написала диплом про натюрморт.
После я работала фрилансером и фотографировала своих подруг. Мои работы представлены ниже и по сайту  http://polinmedvedeva1992.wix.com/polina

Today I'll tell you about how I became a photographer. It all happened because of my mother. After high school, I did not know where to enter, and my mother offered to apply to college where they teach at the photographer. So I did.
The whole year I studied the characteristics of light, staged photography, and so on, and then wrote about the thesis about still-life.
Then I worked as a freelancer and took pictures of my friends. My works are shown below and on the website http://polinmedvedeva1992.wix.com/polina

Black & White

Итак, пока во Владивостоке погода ещё держится тёплая, но вскоре холода дадут о себе знать. Я решила, что сегодня буду в классическом, в чёрно-белом. Сарафан очень тёплый, чтобы просто добежать до магазина и обратно, а если идти куда-то дальше, то тут я разбавила образ паркой.

So, while in Vladivostok the weather keeps warm, but soon the cold will be in evidence. I decided that today I will be in classic, in black and white. Dress very warm, just to run to the shop and back, and if you go somewhere further, then I dilute the image of the parka coat.

Dress - InCity

Sweater - O`Stin

Parka coat - Mango

Hat - Terranova

   

MAXI

Макси-длина вернулась! Носите теперь всё, от пальто, как у меня, до макси-юбок и макси-брюк. Оттенки могут быть разными, от белого до чёрного, от жёлтого до синего. Носите эту длину с радостью, ведь осень для этого и дана.

   Maxi is back! Wear everything from coats, like me, to maxi-skirts and maxi pants now. Shades may vary from white to black, from yellow to blue. Wear this length with joy, because the fall is exist for this.

Coat - my own

Shirt - Sasch

Trousers - Terranova

Boots - Motivi