Bind It Up

      Этим летом все помешались на воланах, оборках, и спущенных плечах.
      Да, это красиво и женственно, мне тоже такое нравится, но иногда летом тоже бывает прохладно, и я выбрала топ с лентами, которые можно спокойно завязать в бантики.
      Ничего, ещё впереди месяц лета и с открытыми плечами успею походить.

      This summer, everyone was obsessed with flounces, frills, and flopped shoulders.
      Yes, it's beautiful and feminine, I also like it, but sometimes it's cool in summer, and I chose the top with ribbons, which you can safely tie in bows.
      It's alright, one more summer month is still ahead and I'll have time for open shoulders.

Top - Rabbit Showroom

Jeans - O'Stin

Shoes - Stradivarius

Bag - Peppermint Showroom

Sunglasses - Mango

Crop Top. Part II

      Как я и сказала в предыдущем посте, я купила два кроп-топа. Вот он второй - красный.
      На этот раз, я надела его с джинсами. Этим джинсам уже много лет, и мне их привёз папа с Японии.
      Этот кроп немного длинней предыдущего, но это неважно, главное, что они очень классные!

      As I said in the previous post, I bought two crop-tops. Here he is the second - red.
      This time, I wore it with jeans. These jeans are many years old, and they were brought by my father from Japan.
      This crop is a bit longer than the previous one, but it does not matter, the main thing is that they are very classy!

Crop-top - Peppermint Showroom

Jeans - bought in Japan

Trainers - bought in China

Crop Top

      Лето! Лето-лето-лето!!! Можно оголить живот, а что для этого нужно? Правильно, кроп-топ.
      Вообще это настолько классная вещь, которая модная уже не одно лето. Его можно носить и с шортами и с джинсами с высокой талией.
      Я купила два кроп-топа: один белый (на фото), а второй - красный, но про него в следующем посте.

      Summer! Summer-Summer-Summer !!! You can bare your belly, but what do you need? That's right, a сrop-top.
      In general, this is such a cool thing, which is fashionable for more than one summer. It can be worn with both shorts and jeans with a high waist.
      I bought two crop-tops: one white (pictured), and the other - red, but about it in the next post.

Crop-top - Rabbit Showroom

Shorts - Terranova

Trainers - bought in China

Tropics

      Наконец-то вышло солнце! Да, у нас во Владивостоке погода такая - холодная и дождливая, а ведь так хочется тепла.
      Сейчас, в жаркую погоду лучший вариант - хлопковое платье с принтом. Очень по-летнему.
      А ещё, моему блогу 2 года. Да, время летит быстро!

      Finally the sun came out! Yes, the weather is so cold and rainy in Vladivostok, and after all, we want so much warmth.
      Now, in hot weather, the best option is a cotton dress with a print. Very summer.
      And, my blog is 2 years. Yes, time flies fast!

Dress - O'Stin

Sandals - Kari

Bag - Peppermint Showroom

Accessories - gifts