Pyjamas

      Уют, спокойствие, удобство - вот три главных слова, которые описывают дом. Дома хочется чувствовать себя расслаблено, не краситься, носить удобную одежду, делать всё что хочу.
      То же самое касается и сна. Да, мне нравятся красивые комбинации, но бывают дни, когда нужно надеть уютную пижамку и ни о чём не думать.

      Cosiness, tranquility, comfort - these are the three main words that describe the house. At home, I want to feel relaxed, not to put on a make-up, wear comfortable clothes, do whatever I want.
      The same goes for sleep. Yes, I like beautiful night-dresses, but there are days when it is necessary to put on a cosy pyjamas and do not think about anything.

Pyjamas - Irlin

Sporty

      Когда я была подростком, то постоянно носила широкие джинсы, толстовки, кроссовки. Сейчас, когда я уже взрослый и самостоятельный человек - всё широкое и безразмерное кажется мне нереальным.
      Раньше я любила спорт и занималась им постоянно, сейчас на него времени нет, но мне это не мешает носить уже не такие широкие толстовки с платьями, высокими сапогами, или с обычными кроссовками.

      When I was a teenager, I always wore wide jeans, sweatshirts, trainers. Now, when I'm already an adult and an independent person - everything broad and dimensionless seems to me unreal.
      I used to love sports and did it all the time, now I haven't got time for it, but it doesn't stop me from wearing not such wide sweatshirts with dresses, high boots, or ordinary trainers.

Dress - Calliope

Sweatshirt - ТВОЕ

Boots - Westfalika

Cosy

      Зима - самое время надевать всё уютное и тёплое. Даже самый простой свитер можно украсить бусинами и получится нечто свежее и стильное.

      Winter is the time to wear everything cosy and warm. Even the simplest sweater can be decorated with beads and you will get something fresh and stylish.

Sweater - Rabbit Showroom

Jeans - O'Stin

Boots - Centro

Snow White

      С Новым Годом и Рождеством всех!!! В прошлом месяце я не обновляла блог из-за большой суеты и нехватки времени, но думаю в этом месяце заполню пробелы.
      Зима для всех - это тёмные цвета, грязь, слякоть, но не стоит забывать о белом, ведь зимой всегда идёт снег, белый и чистый.

      Merry Christmas and Happy New Year! Last month, I did not update the blog because of the big fuss and lack of time, but I think this month I will fill the blanks.
      Winter for everyone is dark colorus, dirt, slush, but do not forget about white, because in winter there is always snow, white and clean.

Sweater - Calliope

Trousers - my own

Boots - Centro

Sweet November

      Вот и подходит к концу осень, и на смену ей приходит не менее холодное, но одновременно волшебное время - зима.
      Мы все привыкли кутаться к свитера и шарфы и забываем про то, что находится под ними. Ведь каждой девушке хочется быть красивой всегда.

      So the autumn is coming to an end, and the cold, but at the same time magical timewinter is coming to replace it.
      We are all used to wrapping ourselves in sweaters and scarves and we forget about what is under them. After all, every girl always wants to be beautiful.

Bra - Irlin Underwear

Student Like

       Мне нравилось учиться. Я всегда ждала нового учебного года, не только для того, чтобы встретиться с одноклассниками и одногруппниками, но и для того, чтобы надеть новую одежду!
      Классические кардиганы, юбки в клетку, гольфы - всё это неотъемлемая часть школьного и студенческого образов. Но а самый главный аксессуар - книга. Не только сумка в виде книги, но и настоящая, которую можно взять с собой и спокойно почитать.

      I liked to learn. I have always been waiting for a new school year, not only to meet with classmates and groupmates, but also to put on new clothes!
      Classic cardigans, checked skirts, knee socks - all this is an integral part of the school and student images. But the most important accessory is the book. Not only a bag in the form of a book, but also a real one, which you can take with you and read peacefully.

Cardigan - O'Stin

Shirt and shorts - Terranova

Knee Socks - Calzedonia

Burgundy & Jeans

      Мой второй образ, включая снова бордовый цвет, полностью повседневный.
      Вроде бы всё просто - джинсы и водолазка, но всё не так-то просто. Во-первых, цвет. Для меня, он самый, по-осеннему, тёплый. Во-вторых, джинсы. Не простые, а с вышивкой, которая напоминает о лете. 

      My second look, including the burgundy colour again, is completely casual.
      It seems to be simple - jeans and a turtleneck, but it's not so simple. First, the colour. For me, it is the warmest, in the autumn. Secondly, jeans. Not simple, but with embroidery, which recalls of the summer.

Sweater - O'Stin

Jeans - Zara

Boots - Reserved

Rings - Rabbit Showroom