Big City Life

Вот что значит жить в большом городе: встаёшь в 7 утра, принимаешь душ, завтракаешь, затем бежишь на работу. После работы нужно забежать в кафе за свежей выпечкой и купить кофе с собой (кофе я не пью, больше предпочитаю горячий шоколад), и свежий номер глянцевого журнала. А вечером встречаешь любимого с работы, и вы идёте в кино.

Конечно, всё это можно успеть на каблуках, но я предпочитаю, в таких случаях, плоскую подошву, в данном случае - оксфорды. И, конечно, одежда не должна сковывать движения. Продуктивной вам пятницы!

That's what it means to live in a big city: get up at 7 in the morning, take a shower, have breakfast, and then you run to a job. After work, you need run to the cafe to buy fresh bakes and coffee to go (I don't drink coffee, I prefer hot chocolate), and the latest issue of a glossy magazine. In the evening you meet youк beloved one coming from the work, and you go to the cinema.

Of course, it's all you can manage on his heels, but I prefer, in such cases, flat sole, in this case there are oxfords. And, of course, the clothes should not hinder movement. Productive Friday of you!

Coat. sweatshirt. sunglasses - Mango

Skirt - O'Stin

Oxfords - Centro

Lingerie

И снов тренч. Только на этот раз, я предпочитаю носить его не полностью застегнутый на все пуговицы, и обмотать шею шарфом, чувствуя себя англичанкой, а небрежно накинутый на плечи. Ну а акцентом является шёлковая комбинация. 

Когда я смотрела 9 1/2 недель с Ким Бесингер, я просто была поражена. Всем - от игры актёров до образов. Я и сейчас чувствуя себя ещё больше уверенной.

And trench again. Only this time, I prefer to wear it not fully buttoned and wrap up the scarf, feeling like an Englishwoman, but casually throw on my shoulders. But the focus is a silk slip dress.

When I watched 9 1/2 Weeks with Kim Basinger, I was just amazed. With everything - from the actors to the looks. I am feeling even more confident now.

Trench coat - O'Stin

Overall - Gloria Jeans

Shoes - Kari

Sweet Jewellery

Любите вы украшения, как люблю их я? Я просто не могу жить без них, особенно, если это подарок от любимого на Международный Женский День. Оно такое же нежное, тонкое, и элегантное как и сама девушка.

 Do you like jewellery as I like them? I just can't live without them, especially if it's a gift from my beloved to International Women's Day. It is the same - fine, subtle and elegant as the girl herself.

Dress - O'Stin

Total Black

Сегодня последний день зимы, а это значит, что завтра уже наступит долгожданная весна. Несмотря на то, что весна почти пришла, снег всё ещё идёт. Конечно уже хочется одеться во что-нибудь яркое и красочное, но пока я снова в чёрном. Хотя нет, шарф в клеточку. Весна наступай быстрее!

Хоть я и ворчу что опять в чёрном, мне этот цвет нравится. Во-первых - классика, во-вторых - элегантность, и в-третьих - универсальность.

Today is the last day of winter, which means that tomorrow it will come the long-awaited spring. Despite the fact that almost spring came, the snow is still coming. Of course I want to get dressed in something bright and colourful, but for now I'm in black again. But wait, a scarf is checkered. Spring come quickly, please!

Even though I grumble I am in black again, I like this colour. First - this is a classic, second - the elegance, and the third - versatility.

Winter coat - Motivi

Boots - Kari

Scarf - Burberry

Shorts - Teranova

My new works

Мне всегда нравились чёрно-белые фотографии. В них чувствуется какая-то магия, загадка. Конечно, цветное фото тоже обладает шармом, но чёрно-белое - неповторимо.

На протяжении 6 лет своей профессиональной деятельности, почти половину фото я снимаю в чёрно-белом формате, так вышло и в этот раз. Надеюсь вам понравится.

I've always liked black and white photos. It feels some kind of magic and mystery there. Of course, coloured photo also has charm, but the black and white is unique.

During 6 years of my professional experience, nearly half of the photos I shot in black and white format, and it happened this time. I hope you will enjoy.

Valentine's Day

Несколько лет назад я ненавидела этот праздник! Везде цветочки, сердечки, влюбленные пары, а я одна. Совсем. Даже не было потенциального молодого человека. Но два года назад я встретила его, моего мужчину. Теперь для меня день Святого Валентина уже не кажется таким ужасным. Самое главное, что я люблю и любима. Всех с праздником!

P.S. мы отпраздновали его в замечательном месте, в "Пекарне Мишеля". Всем рекомендую!

Several years ago I hated this holiday! Flowers, hearts, couples everywhere, and I'm alone. Absolutely. Even there wasn't a potential young man. But two years ago I met him, my man. Now for me, Valentine's Day doesn't seems so terrible. The most important thing that I love and loved. Happy Valentine's Day everyone!

P.S. we celebrated it in a wonderful place, "Michel's Bakery". I recommend it to everyone!

Sweater - O'Stin

Shirt - Terranova

Jewellery - Funduk

Sweaters

Вот они, мои свитера! И это далеко не все, а только одна часть. Всех их я покупаю зимой, потому что зимой они особенно тёплые. 

К примеру, сидишь дома, смотришь кино, пьешь чай, и на тебе надет тёплый свитер с оленями. Ну как тут не почувствовать праздник? Всем желаю чувствовать тепло не только от родных людей,но и от одежды.

Here they are, my sweater! And that's not all but only one part. All of them I buy in the winter, because they are particularly warm in the winter.

For example, sitting at home, watching movies, drinking tea, and you're wearing a warm sweater with a reindeer. Well, how can't we feel the holiday? I wish you all feel the warmth not only from darlings, but also on clothing.