Places of Interests. Part I

      Ну что, сегодня я расскажу про достопримечательности Крыма и что нужно посетить.
      Итак, первым делом, я направилась в пещерный город Чуфут-Кале, которому уже 500 лет, и он действительно выглядит на все 500. Подниматься нужно все время в гору, и займет около часу времени.
      По пути мне встретился мужской Успенский монастырь. Туда можно зайти, поставить свечу, помолиться, вообщем, всё как у обычного монастыря.

      Well, today I will tell you about the sights of Crimea and what to visit.
       So, first, I went to the cave city of Calais, which is already 500 years old, and he really looks at all 500. You need to climb all the time uphill and it takes about an hour.
       Along the way I met the Monastery of the Holy Dormition. There you can go, put a candle, pray, in general, all as an ordinary monastery.

      После, я поехала в небольшой город Бахчисарай, где находится другая достопримечательность - Ханский дворец.
      Как мне рассказывали, этот дворец много раз перестраивали, поэтому он потерял первоначальный вид, но по мне, он очень красивый.

      After, I went to the small town of Bakhchisaray, where there is another sight - the Khan's palace.
      As I was told, this palace was rebuilt many times, so he lost the original form, but for me, it is very beautiful.

Yalta

      Всем привет! Да, меня долго не было, а всё потому, что я была на другом конце нашей большой страны - в Крыме, а именно, в Ялте.
      Город небольшой, но очень красивый. Также как и Владивосток, он находится на сопках, и открывается вся красота.
      Все достопримечательности находятся за пределами этого города-курорта (о них будет отдельный пост).
      Я провела в Ялте 8 дней, где успела обгореть, провести время в аквапарке, сходить в зоопарк, и конечно, съездить на экскурсии.

      Hello everyone! Yes, I wasn't here for a long time, and that's all because I was on the other end of our big country - in the Crimea, namely in Yalta.
       The town is small, but very beautiful. As well as Vladivostok, it is located on the hills, and offers all the beauty.
       All the places of interests are outside this resort city (it will be another post).
       I spent 8 days in Yalta, where I got a sunburn, to spent time in the aquapark, went to the zoo, and, of course, went on excursions.

И, конечно же, фото из зоопарка. Я покормила жирафа, верблюда, енотов, коати, и многих других.

And, of course, a photo from the zoo. I fed a giraffe, camel, raccoons, coatis, and many others.

Près de la boulangerie

      Знаете какой мой идеальный день? Солнце, ветер, и круассан. А где во Владивостоке самые вкусные круассаны? Конечно, в "Пекарне Мишеля".
      Про эту пекарню я узнала из социальных сетей, и когда была открыта первая точна на улице Суханова, я моментально влюбилась. Для человека, который говорит не только на английском, но и на французском - это место настоящее квинтэссенция Франции.

      Do you know what is my perfect day? Sun, wind, and a croissant. And where in Vladivostok, the most delicious croissants? Of course, in the "Michel's bakery ".
       I got to know about this bakery from social networks, and when the first point on Sukhanova street was open, I instantly fell in love. For the person who speaks not only english but also french, this place is really the quintessence of France.

Blouse and shorts - Terranova

Sandals - Kari

Bag - O'Stin

Sunglasses - Mango

Livadia

      В этот раз, вместе с моим молодым человеком и нашими друзьями, мы поехала в Ливадию. Сказать что там красиво - ничего не сказать! Это неописуемая природа, запах моря, свежести, а главное спокойствия. 

      Добирались мы на машине, и передо мной открылась вся красота Приморского Края - поля, деревни, и тишина. Я как коренная жительница Владивостока к такой тишине вообще не привыкла, но меня покорила природная красота. 

      This time, my boyfriend and our friends and me, we went to Livadia. To say that it is beautiful means to say nothing! It is an indescribable nature, the smell of the sea, fresh, and most important is quiet.

       We traveled by car, and it opened in front of me all the beauty of Primorsky Krai - fields, villages, and quiet. I am a native citizen of Vladivostok and I`m not used to such quiet, but the natural beauty conquer me.

T-Shirt - O'Stin

Shorts - Terranova

Sandals - Kari

Sunglasses - Mango

One Year

      Да, друзья, именно в этот день я начала вести свой блог. А знаете почему? Потому что мне нравится мода, красота, я люблю книги и хорошее кино, и поверьте, впереди будет только самое крутое.
      Для меня мода - выражения себя, то, какой я являюсь. Я люблю чистые цвета, полоску, и каблуки. Что касается книг, я люблю классику, и русскую и зарубежную, и конечно, романтику. Просто обожаю Джоджо Мойес и Софи Кинселлу, а из русских Льва Толстого и Михаила Булгакова.
     На этом кратенький рассказ обо мне я заканчиваю, ведь впереди всё будет ещё интересней и  красивей.

      Yes, my friends, this day I started blogging. And you know why? Because I like fashion, beauty, I love books and good movies, and believe me, everything will be the coolest.
      For me, fashion is express yourself, what I am. I like solid colors, stripes, and heels. As for books, I love classical, both russian and foreign, and of course, romance. I just love Jojo Moyes and Sophie Kinsella, and russian Leo Tolstoy and Mikhail Bulgakov.
     At this I finish short story about me, because everything will be more interesting and beautiful.